Ja, das ist ein Teichfrosch. Eine braune Färbung ist nicht ungewöhnlich. Das hängt auch von der Temperatur ab. Bei kühlen Temperaturen sind sie oft bräunlich, bei Wärme werden sie grüner. Manche bleiben aber auch bräunlich, haben aber mindestens grüne Partien.